フランス人ツアーの当組合訪問

2023.04.11

こんにちは、掛川の深蒸し茶処　東山茶業組合です。

今朝、初めて品評会用の手摘みをしました。これから何日かは市場開き用、品評会用を摘み、その後販売用の経済活動に移行して行き、これから忙しくなってきます。

さて先週の７日、あいにくの悪天候の日に当工場をフランス人ツアー４０名の方々が訪れてくれました。

その他市役所茶振興課職員、東山いっぷく処の関係者、当組合関係者等々大勢いてにぎやかでした。

工場内を見学し皆さん大変熱心に質問されました。日本で言えば「農協」のような団体らしくて、ワイン農家さんなどがいて

茶の苗木の価格を聞いてきたり、苗木を植える間隔だったり、細かいことまで興味あるようでした。

工場案内の杉山組合長は英語なら答えられたようですが（？？）英語はほぼ通じず、フランス語はわからなかったと言ってましたが・・。

日本語の説明を通訳さんがわかりやすくフランス語にしてくれました。

熱心だったので時間もオーバーしてしまいました。

お天気が良かったなら茶畑の萌えはじめた綺麗な新芽も見学できたでしょうに残念でしたね。